diff --git a/templates/dispositivo/list.htm b/templates/dispositivo/list.htm
index 754e246..2707ca7 100644
--- a/templates/dispositivo/list.htm
+++ b/templates/dispositivo/list.htm
@@ -26,7 +26,7 @@
{% if d[0].dispositivo.inv_ced %}{{ d[0].dispositivo.inv_ced }}{% endif %} |
{{ d[0].dispositivo.marca }} |
{{ d[0].dispositivo.modello }} |
- {{ d[0].dispositivo.seriale }} |
+ {% if d[0].dispositivo.seriale %}{{ d[0].dispositivo.seriale }}{% endif %} |
|