[[Artefatto]] che raccoglie tutte le [[user story]] e [[epic]] di un progetto.

Aggiornato durante le riunioni di [[sprint planning]] e [[backlog grooming]].