diff --git a/nest_frontend/components/interactive/BoxRepositoriesActive.js b/nest_frontend/components/interactive/BoxRepositoriesActive.js
index eaedaa3..a2c7c22 100644
--- a/nest_frontend/components/interactive/BoxRepositoriesActive.js
+++ b/nest_frontend/components/interactive/BoxRepositoriesActive.js
@@ -50,7 +50,7 @@ export default function BoxRepositoriesActive({
     }
 
     return (
-        <BoxFullScrollable header={"Le tue repository attive"} {...props}>
+        <BoxFullScrollable header={"Repository attivi"} {...props}>
             {contents}
         </BoxFullScrollable>
     )
diff --git a/nest_frontend/components/interactive/BoxRepositoriesArchived.js b/nest_frontend/components/interactive/BoxRepositoriesArchived.js
index 7603d1e..2bf4483 100644
--- a/nest_frontend/components/interactive/BoxRepositoriesArchived.js
+++ b/nest_frontend/components/interactive/BoxRepositoriesArchived.js
@@ -50,7 +50,7 @@ export default function BoxRepositoriesArchived({
     }
 
     return (
-        <BoxFullScrollable header={"Le tue repository archiviate"} {...props}>
+        <BoxFullScrollable header={"Repository archiviati"} {...props}>
             {contents}
         </BoxFullScrollable>
     )